Música para a Mãe Divina

Uma belíssima música em homenagem a mãe Divina:

A letra e um poema:

Sanskrit “Devi Prayer” from “108 Sacred Names of Mother Divine” by Craig Pruess and Ananda:

Ma Amba Lalitha Devi
Parashakti Sundari
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah

Ma Amba Lalitha Devi
Mahamaye Mangale
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah

Ma Amba Lalitha Devi
Mahakali Bhairavi
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah

Ma Amba Lalitha Devi
Mahalakshmi Vaishnavi
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah

Ma Amba Lalitha Devi
Ma Sarasvati Brahmi
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah

Ma Amba Lalitha Devi
Durga Devi Shankari
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah

Ma Amba Lalitha Devi
Uma Parvati Shive
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah

Ma Amba Lalitha Devi
Ma Bhavani Ambike
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah

Ma Amba Lalitha Devi
Annapurna Lakshmi Ma
Namastasyai Namastasyai Namastasya Namo Namah

Ma Amba Lalitha Devi
Kamala Katyayani
Namastastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah

Ma Amba Lalitha Devi
Tvam Tripura Sundari
Namastasyai Namastasyai Namastasya Namo Namah

English text by Julie Redstone

The Divine Mother is everywhere.

She is in everything.

She is the Divine Essence that lives within all beings.

Her domain is the field of life, for she gives
to all beings the sustenance that is needed for life.
Her beauty lives in the natural world,
and spans the universes in all their splendor.

She has been called by many names,
for all traditions recognize Her.

Into each consciousness the knowledge is given
of the sacredness of life.
This sacredness IS the Mother.

She is the holy generator of the physical world,
joined to the heart and soul of every living thing.

All of the Earth is one with Her.

All beings of the Earth owe their life to Her,
for she is the Mother of all, the One who bestows
all gifts of life.

Her gifts come to the deserving and to the
non-deserving alike, for the sun does not choose
upon whom to shine.

She is the source of Divine blessing, the part
of the Oneness that bestows the graces that fill life.

We have not seen Her because her being is
cloaked in silence.

She emerges now as part of the Oneness where
she has always resided, blessing all, giving to all.

All who bow before Her are sustained by the life
within them.

All who honor Her are sustained by life’s gifts
both within themselves and beyond.

The purpose of existence is to join with Life that lives
in all dimensions and all realms of being.

It is the Mother that creates this evolving,
this unfolding journey,
for she is the fabric of Time itself,
the means by which all things grow.

She is the template for life that exists within Her —
the substance and form of all that shall ever come to be.

May all be blessed by the blessings of the
Divine Oneness.

Em português:

A Mãe Divina está em toda parte.

Ela está em tudo.

Ela é a Essência Divina que vive dentro de todos os seres.

Seu domínio é o campo da vida, pois ela dá

a todos os seres o sustento que é necessário para a vida.

Sua beleza vive no mundo natural,

e abrange os universos em todo o seu esplendor.

Ela tem sido chamado por muitos nomes,

para todas as tradições reconhecê-la.

Em cada consciência o conhecimento é dado

da sacralidade da vida.

Esta santidade é a mãe.

Ela é o gerador de santo do mundo físico,

juntou-se ao coração e alma de todo ser vivente.

Toda a Terra é um com ela.

Todos os seres da Terra devem a sua vida a ela,

pois ela é a Mãe de todos, aquele que dá

todos os dons da vida.

Seus dons vêm ao merecimento e ao

não merecedores da mesma forma, para que o sol não escolhe

sobre os quais a brilhar.

Ela é a fonte de bênção divina, a parte

da Unidade que concede as graças que enchem a vida.

Nós não vimos ela, porque seu ser é

envolta em silêncio.

Ela surge agora como parte da Unidade onde

ela sempre residiu, abençoando todos, dando a todos.

Todos os que se curvar diante dela são sustentadas pela vida

dentro deles.

Todos aquele que honrá-la são sustentados por presentes da vida

tanto dentro de si e além.

O objetivo da existência é para se juntar com a vida que vive

em todas as dimensões e de todos os reinos do ser.

É a mãe que cria essa evolução,

esta jornada se desdobrando,

pois ela é o tecido do próprio tempo,

o meio pelo qual todas as coisas crescem.

Ela é o modelo para a vida que existe dentro dela –

a substância e a forma de tudo o que já deve vir a ser.

Todos sejam abençoados pelas bênçãos da

Unidade Divina.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s