Afirmação Gateway

Robert Monroe elaborou o seguinte texto a ser utilizado pelas pessoas antes de empreenderem uma experiência de saída do corpo. Ela é usada nos programas do Instituto e também no material de áudio disponível para exercícios residenciais, as Waves, ou Ondas.

Durante muito tempo eu mantive este texto na mente, gosto mais da versão em inglês, mas a tradução também é muito boa.

Afirmação Gateway – Robert Monroe

I am more than my physical body.

Because I am more than physical matter, I can perceive that which is greater than the physical world.

Therefore, I deeply desire to Expand, to Experience; to Know, to Understand; to Control, to Use such greater energies and energy systems as may be beneficial and constructive to me and to those who follow me.

Also, I deeply desire the help and cooperation, the assistance, the understanding of those individuals whose wisdom, development and experience are equal or greater than my own.

I ask their guidance and protection from any influence or any source that might
provide me with less than my stated desires.

Eu sou mais do que o meu corpo físico.

Por ser mais do que matéria física, posso perceber aquilo que é maior do que o mundo físico.

Assim, desejo me expandir, experimentar, conhecer, compreender, controlar, utilizar as energias e sistemas energéticos superiores que possam ser benéficos e construtivos para mim e para aqueles que me seguem.

Eu também desejo a ajuda e cooperação, a compreensão dos indivíduos cuja sabedoria, evolução e experiência são iguais ou maiores que a minha .

Peço a eles orientação e proteção contra qualquer influência ou força que possa me proporcionar menos do que os meus desejos expressos.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s