Música para Maria

Renato Russo interpreta muito bem esta bela canção:

A letra e a tradução:

Dolcissima Maria

Dolce Maria, dimentica i fiori

Dipinti dal tempo, sopra il tuo viso,

E gli anni andati via seduta ad aspettare una lunga, lunga via

Nessuna da incontrare…ohhh

Non voltarti più

E il giorno arriverà vestito di poesia

Ti parlerà di sogni che non ricordavi più,

E ti benedirà Dolcissima Maria.

Dolce Maria, dagli occhi puliti

Dagli occhi bagnati è tempo di andare:

E presto sentirai profumo di mattino

E il tordo canterà volandoti vicino…ohhh

Non voltarti più.

E qualcuno se vorrai vestito di poesia

Ti coprirà d’amore senza chiederti di più

E t’accarezzerà Dolcissima Maria

Docíssima Maria

Doce Maria, esqueça as flores

Pinturas de tempo sobre o seu rosto,

E os anos deixou sentado esperando por um longo, longo caminho

Nada de encontrar … ohhh

Não procure mais

E o dia virá vestido com poesia

Falamos de sonhos que não se lembrava,

E eu te abençoarei Docíssima Maria.

Doce Maria, de olhos limpos

Olhos estão molhadas é hora de ir:

E logo você vai sentir o cheiro da manhã

E o rouxinol canta voando perto de ti … ohhh

Não procure mais.

E se você quiser alguém vestido com poesia

Te cobrirá de amor sem pedir mais

E te acariciará Docíssima Maria

 —

:>

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s